和美国人做朋友并非难事。他们普遍思想很开放，对“更多地了解中国”兴趣浓厚，西方媒体虽已描述众多，但作为外来文化，中国仍有很多未知之处。而你作为中国人，可能也会欣赏美国人积极向上的精神。你们当中的很多人也许梦想成为下一个史蒂芬·乔布斯或马克·扎克伯格。而且一些人或许也以他们为榜样，会在某一天从大学辍学。

但是要小心。的确，创立一个全球品牌与大学学位无关，一些IT精英也确实没有毕业。但是当他们退学时，他们已处于什么位置？通常他们的专业知识水平已非常高，有些甚至高于他们的老师。

在有些例子中，他们的兴趣偏离了老师和家长所谓的职业之路。在一篇专栏中，我曾写过吉利安·林恩的事。她无法安静地坐下来，某些时候甚至需要借助医疗的帮助来解除焦虑。她突出的运动天赋看起来是个问题。幸运的是，她遇到了一位懂得她需求的医生。于是后来，她成为了一位舞者、安德鲁·韦伯的亲密合作者，为《猫》和《歌剧魅影》编舞。

创造了“辛普森一家”的麦特·格鲁宁曾是个好学生，但经常感觉百无聊赖。早在他童年时期，他就喜欢“创作关于恐龙和其他东西的故事”。正如他自己所说，他无法想象自己“每天早上夹着公文包走进办公室”。一直到高中，都没人注意到他有着能把画画和讲故事结合在一起的天赋。他的父母劝他，“做别的比画画更好”。但“辛普森一家”却在全球电视节目中取得了巨大成功。

1960年，英国，利物浦学院的学生保罗·麦卡特尼对学习毫无兴趣，而乐于混日子。当他遇到约翰·列侬时，最辉煌的音乐职业生涯便迈出了第一步。“披头士”改变了整个音乐产业。“猫王”埃尔维斯·普雷斯利曾被拒绝进入学校合唱团，因为怕他的声音毁了合唱团。

诸如此类，很多天才都曾有过未被承认和被误判的经历。但仅从一方面来看这些事例是危险的。即使你不能完全像他们一样去“反常规”，至少你可以去学习那些你内心真正想学、而非别人认为对你合适的东西。

并非每一分才能都有足够的潜力使之达到顶峰。多少期望站上世界舞台的钢琴演奏者最终只当了一名钢琴老师；多少舞者不得不转了行，因为他们追逐的梦想无法维持他们的生活；多少年轻人被梁文冲和冯珊珊所感染而开始从事高尔夫球运动，希望有一天也成为明星，但没有多少人真正实现了它；又有多少年轻的马友友、郎朗，年轻的马克·扎克伯格和玛丽莎·梅耶尔，正踌躇满志地准备迎接他们的机会？

要注意！当你为之奋斗的同时，也应保持清醒。就如同你要去参加一个非常特别的活动，你梳妆打扮，看着镜子里的自己并觉得自己很出众。但当你到了活动地点后发现，有些人看起来更漂亮，有些人的服装更耀眼，有些人却外表平平。而你，也并非特别到就如同只有你自己站在那里。

我们的天资并无太大不同。在你的家族里出众，并不意味着在整个镇上也出众，在镇上杰出也保证不了就能取得全国性甚至世界性的成功。所以在你发挥天赋、尽你所能去做的同时，你也应该脚踏实地。一条令人满意的职业之路有不同层次，并非必须达到顶峰，但一定要做那些对你来说正确的事。

去国外学习是一个很棒的选择和机会，将是一段你不愿错过的经历。但因为种种原因，并非所有人都有此机会：不要失望，你年轻，拥有雄心和才能，你只需抓紧这些，并充分发挥它们。

（作者欢迎中国读者通过电子邮件doris@naisbitt.com 和她联系。）