2021年3月19日，学院在XE112会议室举行了第六批社会实践锻炼教师考核汇报会，学院社会实践锻炼工作领导小组成员参加了会议。

五名教师就实践锻炼的具体情况、工作成果以及对将来教学和工作的启示规划等方面进行了汇报。在外事办实践锻炼的教师除了完成了日常的文书和资料翻译工作，还参与了外事办的一系列外事活动并担任了陪同翻译。在洛阳博物馆实践锻炼的教师帮助博物馆完成了文物资料、自助讲解器、微信公众号文物介绍的英文翻译，还在游客量数倍于平时的十一期间在博物馆前台帮助引流游客，为游客提供中英文讲解。在洛阳泞泽电子商务有限公司实践锻炼的教师帮助公司构建了电商直播平台，为商务英语专业应用型课程的建设积累了资料。在上海应用技术大学挂职锻炼的老师积极参与上应大的教学科研工作，参与编写了《实用英语综合教程》教材，参与了中华经典外译项目子项目之唐宋双语项目和译典项目的校对审核，中英文赏析撰写和修改等工作，并在2020进博会口译学习交流大会上与世界级口译专家深入交流。

段奡卉院长指出各位教师在工作岗位上认真负责，都取得了丰硕的成果，真正达到了通过社会实践了解行业最新发展、服务教学和应用型人才培养的目的，希望各位教师利用所学更好地服务于我院教学和科研工作。

张文学书记肯定了各位教师能够积极寻找差距，转换思路，将外语学科发展和中国文化走出去的大背景相结合，实现外语教学内涵式发展。他鼓励各位教师把所学所思应用到个人发展和学科建设中，为学院应用型人才培养发挥作用。